Gidle i Xichuangbanna, czyli co łączy Śląsk z południowym Yunnanem w Chinach?

Wodo, ty jesteś źródłem każdej rzeczy i wszelkiego istnienia (Bhawiśjottarapurana, 1, 14)

Procesja mnichów w Luang Prabang

Poranna procesja w Luang Prabang, tzw. Tak Bat, to symboliczne ofiarowanie ryżu mnichom. Ten rytuał, kiedyś dyskretny i "niszowy", dziś jest atrakcją turystyczną numer 1.

w kolejce po dary od wiernych

lao cafe

Pierwsze sadzonki kawy przywieźli do Laosu francuscy kolonizatorzy około 1915 roku. Początkowo próbowali oni zaszczepić roślinę w północnej części kraju, jednak bez powodzenia. Równolegle prowadzili też badania pod kątem możliwości uprawy kawy w południowej części Laosu (analiza właściwości gleby, klimatu i położenia nad poziomem morza). Wyniki z tego obszaru okazały się bardziej niż obiecujące i już około 1920 roku rozpoczął się rozwój plantacji kawy na laotańskim południu (główny ośrodek to region Paksong).

W Laosie produkuje się dwa gatunki kawy: arabica i robusta.

rhhooooo-dżungla, laotańskie wsie i błoto

Trasa pierwszego dnia liczyła podobno 17 km. w porze deszczowej większość ścieżynek (o ile były) zamieniła się w rwące strumienie. Ale dali radę! spodnie przerwane tylko w jednym miejscu, a błoto dopierało się ze wszystkich rzeczy kilka dni. ale warto było!

bagietka po laotańsku

Ponad dwadzieścia centymetrów buły za jedno euro. Tutejsza bagietka może i jest serwowana na zimno, ale smakiem i ostrością bije na głowę najlepsze kieleckie oraz warszawskie kebaby.

A co jest w środku? A same skarby!

papieros na Wschodzie

Nie chcę namawiać do złego, szczególnie w dobie rozprzestrzenionej w naszej szerokości geograficznej propagandy antynikotynowej, nie mniej jednak, od dnia opuszczenia granic Polski, towarzyszy mi wrażenie, że na Wschodzie, paląc, nie zginę.

chińskie karaoke

Pu’er zawdzięczam spotkanie z karaoke, które przeżyłem niczym w transie tak empirycznie, jak i duchowo. Musiało upłynąć trzydzieści jeden lat mojego życia, aby ostatecznie, długie tysiące kilometrów od miasta rodzinnego W, w Pu’er, o którym jeszcze dziesięć dni temu wiedziałem tyle co nic, przyznać, że karaoke to kawał fajnej to zabawy. A to dlatego, że w Chinach karaoke to zupełnie inny wymiar przeżywania.

dzień z życia społeczności lokalnej Hani w Duoishu pod Yuanyang

Budzi mnie melodia, którą ktoś wygwizduje tuż za oknem. Powoli do uszu dochodzą równie inne dźwięki. Są nawoływania i okrzyki. Jest rytmiczne uderzanie o coś młotkiem i piłowanie. Pracują wiertarki, szlifierki i piła tarczowa. Nasilają się zgrzyty, szurania i świsty.

w Hechi zupełnie przypadkowo

Opuściliśmy Yangshuo z łezką w oku, bo zawdzięczamy temu miastu reset umysłu i czas na zebranie myśli. Przed nami dość długa próba autostopa, bo zmierzamy dojechać aż do Kunming. Trasa o długości plus minus tysiąca kilometrów.

Yangshuo - rowerki, wspinaczka

Z Hong Kongu zawędrowaliśmy do Guanxi. Region ten słynie z malowniczych krajobrazów. Jest tutaj wszystko, czego poszukuje turysta zakochany w przyrodzie. Tarasy ryżowe, soczysta zieleń na każdym kroku, rzeki wijące się pośród stromych wzniesień, sady i pastwiska z leniwie spoglądającymi na nas wołami. Czas płynie wolniej. Mekką dla turystów jest miasteczko Yangshuo (lubię te określenia, używane w stosunku do aglomeracji z trzystoma tysiącami mieszkańców). Już po kilku pierwszych krokach wiemy, że wszystko tutaj zostało zorganizowane z myślą o nas i o naszych portfelach. Sercem turystycznym miasteczka jest West street, gdzie nie sposób nie wpaść na jakiś stragan lub nie zostać zaproszonym do butiku z koralikami. Sklepów odzieżowych jest również zatrzęsienie. Wśród wzorów na koszulkach i sukienkach dominują motywy zwierzęce, wśród których króluje panda i wszelaki kotowate. Chińczycy mają najwyraźniej słabość do futrzaków.

wykaz kosztów Hong Kong

WYDATKI	MIASTO	WALUTA
DZIEŃ	HONG KONG	waluta - hongkong dolar (HKD)
14.07	HONG KONG
	obiad x 2	68
	karta miejska octopus x 2	300
	sok x 2	14
	porcja pierożków x 2	28
	piwo x 2 + cola 0,5l	24
15.07	lunch   x 2	61
	napoje x 2	18
	kawa + lód na tarasie w Mc na Górze Wiktorii	20
	piwo x 1	12,5
	zakupy jedzeniowe	172
16.07	doładowanie kart miejskich x 2	200
	bus na wyspie Lantau x 2	70
	woda 1,5l	10
	obiad x 2	52
	piwo x 3	30
17.07	zakupy jedzeniowe	90
18.07	lunch x 2 + 2 x herbata imbirowa	104
	2 x cheeseburger + lód bez polewy	25
	kolacja (3 x danie, 2 x piwo, 1 x cola)	200
	lans bar na tarasie z widokiem na końcówkę tajfunu (32p) bacardi + russian mule drink	210
19.07	ciasteczka do kawy + chleb tostowy	25,5
	guest house Angel x 4 noce	1584
	kolacja (2 dania + 2 x piwo)	120
	piwo x 2 + pringles	25
	chleb, masło orzech, wino, sok 1,2l	79
20.07	4 x bułeczki	16,5
	piwo + małe winko	17
	woda toaletowa Dorota 4,5 ml	32
	cola 888ml	11
	zakupy jedzeniowe (chleb, 3 x piwo, sok, gruszki afrykańskie ok 10 szt)	65
21.07	MACAU
	wodolot turbojet do Macau + bilet powrotny x 2	600
	obiad x 3 osoby	189
	cola 0,5l + puszka naboju 0,33	12
	woda 0,8l	7
	taxi do własciwego terminalu wodolotów	100
	kolacja (2 dania)	42
22.07	HONG KONG
	woda 1,5l	9
	piwo x 1	15
	obiad (2 dania)	42
	zakupy jedzeniowe (sok 1,0l, ciasteczka, piwo x 2, smoczy owoc x 3, jogurty	68,1
	doładowanie kart miejskich x 2	100
23.07	zwrot kaucji z kart miejskich	-85
	HKD	PLN
	4782,6	1913,04

wykaz łącznych kosztów w Chinach (2 wjazdy)

KALENDARZ	MIEJSCE	WALUTA	UWAGI
DZIEŃ	MIASTO	waluta - yuan	1 PLN = ok 2 RMB
20-25.06	PEKIN
	transport z granicy do Pekinu	500
	obiad po drodze	56
	metro 2 bilety	4
	hostel (dormitorium x 2 os)	140
	piwo w Pekinie x 2	10
	wstęp do pałacu w zakazanym mieście (normalny)	60
	wstęp do pałacu w zakazanym mieście (studencki)	20
	wstęp do parku x 2	8
	obiad w okolicy jeziora	47
	metro 6 biletów	12
	autobus miejski 4 bilety	4
	tofu na patyku + kurczak na patyku	6
	2 x cola 0,33l + zakupy	15,8
	obiad na ulicy (kluski z mięskiem) x 2	28
	piwo Corona + cola w dzielnicy 798	45
	2 x lody z automatu	8
	butelka wody	2
	metro x 4	8
	piwo Tsingtao x 2	10
	jedzonko na ulicy x 2 + 1 piwo Tsingtao	25
	cola 0,5	4
	3 x piwo Tingtao	15
	opera x 2	100
	wstęp na mur chiński (40 +20)	60
	woda	2
	lód mango	5
	kurczaczki na patyku 200g	12
	transport pociągiem do muru chińskiego x 2	24
	zakupy na dworcu kolejowym (pączki + chipsy)	26
	bilet Pekin - Szanghaj x 2 (miejsca stojące)	355
	metro x 4	8
	śniadanie (bułeczki + cola)	18
	woda 2,5l	3
	wejście do parku x 2	4
	kolacja dla 3 osób (kaczka po pekińsku, tofu w ostrym sosie, bakłażany w sosie, kurczak z różnymi orzechami w ostrym sosie)	180
	produkty na podróż pociągiem do Szanghaju (różne bułeczki, sok, 2 x 100 ml wódki 46% na wszelki wypadek)	32
26-29.06	SZANGHAJ
	metro x 6 biletów	24
	parasolka	10
	kolacja dla 3 osób (ryba Tygrys, kalafior w panierce, pierożki	85
	2 x czekolada w Muzeum Szanghaju	40
	kawa + 2 x cheeseburger Mc	25
	droga kawa x 1 w Starbucks (bo Internet)	30
	motel - 2 noce (pokój 2 os)	278
	karta sim (50 YAN na koncie)	60
	obiad w barze w dzielnicy francuskiej (2 x danie + piwo)	30
	metro x 4 bilety	14
	zakupy (sok 1,5l, chrupki, cola 0,5l, wino chińsk 36% na próbę 0,5l)	32,7
	śniadanie (pierożki z sosami)	13
	metro x 4 bilety	16
	owoce (2 x mango, nektarynki, 1 x duża różowa brzoskwinia)	27
	pasta do zębów	4,2
	spinka do włosów	10
	lody x 2	14
	prom na stronę businessową Szanghaju x 4 bilety	8
	obiad x 2 + 2 piwa	33
	zakupy - 2 x piwo + ciasteczka	14
	śniadanie (placek jajeczny + tofu w sosie)	36
	metro x 2 bilety	10
	metro x 2 bilety	8
	2 x piwo + orzeszki	16,5
	zakupy w supermarkecie (sok, netkarynki, chlebki, mapa samochodowa Chin)	39
30.06	śniadanie - 2 x porcja ryżu + ważywa	24
	piwo x 1	5
	metro x 2 bilety	8
	burger + 2 x piwo w knajpie B Bamboo	90
	metro x 2 bilety	8
	barbecue na ulicy (różne mięska i warzywka + 8 x piwo)	81
01.07	SUZHOU
	metro x 2 bilety na dworzec kolejowy	10
	bilety kolejowe dod Suzhou x 2	49
	nocleg w hostelu (pokój 2os) x 2 noce	290
	obiad (ryż z ważywami i krewetkami) x 2	20
	piwo + zapalniczka	8
	kolczyki Dorota	4
	2 x ciastko + 1 x lód z automatu	17
02.07	MUDU pod SUZHOU
	bilety na metro do Mudu i z powrotem x 2	16
	bilet autobusowy x 2	4
	obiad + 1 x piwo	23
	bułeczki z mięsnym nadzieniem x 6	21
	lody z automatu x 2	10
	babeczka czekoladowa Bartek	3,5
	ciastko na śniadanie x 2	10,4
	kolacja (1 x danie + 2 x piwo)	48
	piwo x 1 + 100g chińskiej wódki	9
03.07	SUZHOU
	dodatkowy nocleg w hostelu bo pranie nie wyschło	145
	lunch	20
	cola w puszce 0,33l	3
	woda 0,5l + na x piwo 0,5l	7
	ciasteczka do kawy x 3	2
	pierożki ze szpinakiem i czosnkiem (14 szt)	5
	chlebki z pieca x 3	3
	chiński kebab x 1	5
	nektarynki 0,75kg	2,3
	piwo 0,5l x 4	16
04.07	NANJING
	bułeczki na drogę	11
	taksówka do bramek autostrady	19
	nieplanowany hostel w Nanjing (1 noc)	160
	bilety na autobus do Tunxi x 2	242
	kolacja (danie dla 2 osób + ryż + 2 x piwo)	35
	sok + 100g wódki 53%	6
	metro x 4 bilety	8
05-07.07	TUNXI
	lunch (2 x danie + piwo + cola)	28
	hostel 2 noce (dormitorium x 2 os)	130
	kolacja (7 dań + 3 x piwo)	100
	bus do Yixian (2 os)	26
	bus do Nanping (2 os)	4
	wejście do Nanping (bilet normalny)	43
	wejście do Nanping (bilet ulgowy)	22
	obiad (2 x danie + 1 x piwo)	21
	piwo	4
	kolacja (2 x danie + 2 x cola)	46
	pranie	15
	manipuła za kupienie przez hostel biletów kolejowych	20
	bus do Qian Ku Ming Shai (2 os)	16
	sok + jogurt + wafelki	16
	sok	3
	obiad (2 x danie)	28
	pociąg do Zhangping - 2 os - (hard seat)	224
	kolacja w hostelu (danie + 2 x ryż + 2 x cola)	32
	taxi z hostelu na dworzec kolejowy	10
08.07	ZAMPING
	zakupy na dworcu kolejowym (1,5l sok, woda, kawa, zupki x 2)	40
	bilet kolejowy do Longyan x 2	50
	bilet autobusowy z Longyan do Yongding x 2	25
	przekryzki i woda na dworcu	8
	guest house w Yongding  - 1 noc	100
	zakupy (cola, woda, ciasteczka, orzeszki, więcej orzeszków)	46
	winogrona (ok. 30 dag)	4
09.07	LULIAN
	bilet autobusowy z Yongding do Lulian x 2	24
	obiad (1 x danie + piwo + cola)	26
	wejście do toulu x 2	40
	nocleg w toulu  - 1 noc (CENA PO DŁUGIEJ NEGOCJACJI)	40
	napoje (5 x woda 0,5l + cola 0,5l)	13
10.07	YONDGING
	autobus powrotny z Lulian do Yongding	24
	obiad (2 x danie + 4 x piwo)	40
	riksza z dworca kolejowego na autobusowy	10
	riksza z dworca autobusowego na kolejowy	8
	pociąg do Guangzhou x 2	200
	cola 0,5l + woda 0,5l x 2	7
	cola 0,5l + woda 0,5l x 2 + ciastka	10
11-13.07	GUANGZHOU
	metro z dworca do naszego Coucha	10
	lunch (pierożki)	16
	ciastka x 2	7
	obiad (2 x danie + 1 x owsianka)	26
	piwo w knajpie 0,33 Budweiser x 2	50
	taksówka nocna do domu (nasza część)	15
	metro na dworzec południowy po bilety do HK x 2	12
	bilety do HK x 2 (szybki pociąg)	149
	metro x 2	6
	obiad (2 x danie)	18
	piwo x 2	8
	ciastko (wielgachne)	7
	metro x 2	10
	obiad w restauracji x 3 (gęś pieczona, zielenina z wieprzowiną + ryż x 3)	109
	2 x butelka wina (Great Wall)	60
	wstęp do parku w pobliskich górach x 2	10
	chiński kebab x 2	6
	cola 0,5l	6
	sok 0,4l	5
	spinki do włosów, owoce, ciastka i sok	46
	wstęp na basen x 2	40
	bilet autobusowy x 4	8
	kolacja w restauracji (4 dania)	100
	ciastka i jogurt na drogę do HK	12
	bilety do metra x 2	12
	DRUGI WJAZD DO CHIN
23.07	SHENZEN (przyjazd z HK)
	bilety kolejowe do Guilin x 2	257
	lunch x 2	56
	lody x 2	9,5
	kolacja (2 dania)	54
	bilety do metra x 2	4
	bilety do metra x 2	10
	bilety do metra x 2	8
24.07	zakupy do pociągu	39
	anulowanie rezerwacji na polu namiotowym	56
25.07	YANGSHUO
	lunch (2 dania + 2 x piwo)	42
	lód x 1	5
	woda 1,5l	3
	próbki wina w hostelu x 2	15
	piwo w hostelu x 1	5
	kolacja (2 x danie + 1 x piwo)	40
	skałka i 3 dni rowerów	360
	hostel dorm 2 os - 5 nocy	200
26.07	cola 0,5l x 3	15
	obiad x 2 dania	54
	piwo x 2	10
27.07	obiad po skałce (3 x danie + 2 x piwo)	62
	woda 2,2l	6
	zakupy (ciasteczka, cola 1,25l, jogurty x 2, 100g wódki)	35
28.07	piwo x 2	20
	ice tea 0,5l	4
	ice tea 0,5l	3
	obiad + 2 x piwo	36
	piwo x 2	10
29.07	śniadanie (owsianka, chlebki, ciasto)	15
	krem do ciała (Dorota)	15
	obiad (wybrane przez nas warzywa i ryż)	40
	sok x 3, lód, 100ml wódki ryżowej	17,5
	piwo x 2	10
	sok + różne orzeszki	24
	grill uliczny - ośmiornica, tofu x 2, parówa x 2	12
30.07	HECHI
	transport na wylotówkę z Yangshuo	30
	dwa słodkie chlebki na gorąco na stacji benz	16
	red bull, woda 1,5l, cola 0,5l	10
	obiad x 2 warzywa z jajkiem i mięsem + ryż	20
	bed n breakfast 1 noc (ale śniadania nie było)	75
	czarny marker + długopis	4,5
	zakupy w markecie	40,9
	cukiernia	9,5
31.07	BAISE
	bus x 2	4
	przejazd z Fengshan do Bama busem x 2	30
	przejazd z Bama do Tianyam x 2	52
	riksza na dworzec kolejowy x 2	10
	riksza powrotna z dworca (bo należało jechać na dworzec autobusowy)	10
	bus do Baise x 2	20
	riksza na dworzec kolejowy x 2	25
	bilety kolejowe do Kunming x 2 (hard seat)	162
	zakupy na drogę (ciasteczka, sok, wóda 200 ml)	32
01.08	KUNMING
	autobus x 2	2
	hostel dorm 2 os - 1 noc	90
	obiad - danie lokalne "noode przez most"	30
	obiad 2 x danie	21
	cola w hostelu 0,33l	5
02.08	autobus x 4	4
	metro x 3	24
	autobus do Yuanyang x 2 (slipper)	278
	zakupy w Carrefour!!! (bagietka + różne bułeczki)	37
	pierożki (8 szt)	6
	zakupy	12
	chipsy do slippera	10
03.08	YUANYANG
	przejazd do wsi docelowej Duoyishu x 2	40
	hostel dorm x 2 -  4 noce	280
	sok gruszkowy 1,2l	6
	ciasteczka do herbaty	5
	obiad x 2	46
	mini van x 2	10
04.08	śniadanie x 2	10
	snacki - tofu w sosie x 6	2
	snacki - grullowany rolled tofu w przyprawach x2	2
	mini van x 2	10
	mini van x 2	6
	piwo x 2 + ciasteczka	15
	obiad x 2 (orzeszki smażone + a la zapiekanka + ryż)	36
05.08	śniadanie	15
	piwo x 2 + ciasteczka + ice tea 0,5l	15
	zakupy	18
	kolacja	15
06.08	śniadanie	15
	minivan x 2	6
	dla staruszki za zdjęcie	2
	ciasteczka	5
	obiad	20
	kolacja	18
07.08	PU'ER (SIMAO)
	minivan x 2	30
	riksza, która miała być autostopem	5
	bus x 2	20
	zakupy	12
	stacja benz na autostradzie G8511	11
	hotel w Pu'er - 2 noce	120
	kolacja (grill uliczny + 4 x piwo + 2 x fistaszki gotowane)	55
08.08	przejazd do skansenu pryw sam + wstęp do muzeum herbaty	200
	papierosy + 2 x baton dove	19
	wafelki	3,5
	taxi do hotelu	20
	taxi do hotelu po nocnym karaoke	20
	kolacja - street food - grill	23
	wafelki na śniadanie	10
09.08	JINGHONG
	taxi do autostrady G8511	20
	lunch x 2	16
	zakupy	64
	hostel x 4 noce (dormitorium)	320
10.08	zakupy (kosmetyki)	70
	lunch x 2	22
	lody x 2	7
	fryzjer Bartek	20
	zakupy (5 x piwo, 6 x jajka, lody x 2, bagietka)	21
	zakupy (nóż credit card + kolczyki)	18
	jedzonko na ulicy (makaron, pierożki, naleśnik, koktajl mango)	29
11.08	przejazd do Damenglong x 2	32
	powrót do Jinghong x 2	31
	lody x 2	7
	jedzenie - bułeczki + napoje	13,3
	jedzonko na ulicy - 6 dań + 5 x piwo	105
12.08	taxi do buddy	15
	taxi powrotna	15
	zakupy	45
	lód	2,5
	laska bambusowa z ryżem szt 1	5
	frytki w sosach i przyprawach na ostro x 1	5
	piwo x 1	6
	noodle w przyprawach z warzywami x 1	8
13.08	hotel 1 noc	40
	kawa 3:1 (11 saszetek)	14
	obiad	22
	cola 0,5l x 2	6
14.08	chipsy Pringles na stacji benzynowej	9
	wiza do Laosu na granicy x 2 (32 USD)	390
	RMB	PLN
SUMA	11578,6	5789,3